突然ですが、つい先日、３巻を訳了したんです。
そのあいだも、ずううううっと考えていたのが
９つ目の魔法の品のこと。
もしかして、ないのかな？
いえいえ、ちゃんとありますよ。出てきます。
おさらいすると、（１巻，P153-156をどうぞ！）
首から下げるようにひもがついた、茶色の小袋のなかには、
光る水晶・赤い羽根・指輪・金の鍵・木の実に似た茶色い玊・カタツムリのから。
パラフィン紙に包まれたハチミツあめ・小さな丸い透明な物。
・・・ね！ ８つでしょ。
９つ目。見つけてください！
ヒントは、＜◎れて初めて力を発揮！＞・＜枝とは別物＞。
よろしくどうぞ！
コメントをお書きください
みか (水曜日, 01 4月 2015 14:01)
デルトラも大好きでしたが、ライシリーズもとっても面白い！！
完結編の3巻が待ち遠しいです。
楽しみにしています！
♪岡田好惠 (水曜日, 01 4月 2015 20:49)
みか様、第一号コメントを、ありがとうございます。
翻訳担当おかだです！
3巻、遅れましてすみません。
5月末の発売をどうぞお楽しみに！
3巻は──ともかく、すごいです！
わたしも人後に落ちぬデルトラファンですが、
この三部作はそれをしのぐ/ある意味では別種の面白さだと
思いました。担当させて頂いて大光栄です。
お気が向いた折にでも、またなんなりとコメント
お願いします！ YO